مقاله انگلیسی تغییر ویژگی های جنگ و آینده تحقیق و توسعه نظامی (2017 الزویر)

Wars have been a part of human life since prehistoric times and they are expected to play an important role in the future. The shape, characteristics, and size of wars have changed drastically over time due to transformations in Societies, Technologies, Economy, Environment, Politics and Values/Cultures (STEEPV). The military’s response to changing characteristics of warfare has been through ‘technology-driven’ and ‘concept-driven’ approaches. There have been times when new technologies enabled armies to develop new war concepts; and times when new concepts required the development of new technologies. In both cases, armies have aimed to adapt themselves to changing characteristic of warfare through military Research and Development (R&D), which is called “Revolution in Military Affairs” (RMA) (Krepinevich, 1992).

Historical transformations show that from the battle of Greek phalanxes to nano-soldiers’ network-centric warfare, there have been enormous shifts in the perception of threats and security. The key challenge for armies has been to remain resilient under changing circumstances of warfare due to transformations in STEEPV systems by adapting themselves constantly through RMA. The key research questions of the present study are: 1. Why and how have military technologies and concepts driven RMA as a response to changing conditions? 2. What are the emerging technologies and concepts, which may change the nature of warfare? 3. How can the future military R&D agenda be configured to respond to changing conditions?

To answer these questions, the second section of the paper begins with a review of the RMA literature within a broader historical perspective. First the RMA concept is introduced, and then key drivers for RMA are discussed. Building upon this background, Section 3 describes the research methodology with the use of a combination of literature review, patent-based technology trend analysis and scenario techniques to investigate the emerging military technologies and concepts. A research model is presented to illustrate how the key research question is addressed.

جنگ ها از زمان ماقبل تاریخ، بخشی از زندگی انسان بوده اند و انتظار می رود که در آینده نقش مهمی ایفا کنند. شکل، ویژگی ها و اندازه جنگ ها به علت تحولات در جوامع، فن آوری ها، اقتصاد، محیط زیست، سیاست و ارزش ها / فرهنگ ها (STEEPV) به طور چشمگیری تغییر کرده است. پاسخ ارتش به تغییر ویژگی های جنگ از طریق رویکردهای “تکنولوژی” و “مفهومی” هدایت شده است. زمان هایی وجود دارد که فن آوری های جدید ارتش ها را برای توسعه مفاهیم جنگ جدید ارتقا داد. و زمانی که مفاهیم جدید نیاز به توسعه فن آوری های جدید داشتند. در هر دو مورد، ارتش قصد دارد خود را به تغییر ویژگی های جنگ از طریق تحقیقات و توسعه نظامی (R & D)، که «انقلاب در امور نظامی» (RMA) نامیده می شود (Krepinevich، 1992)، سازگار کند.

تحولات تاریخی نشان می دهد که از نبرد فالانکس یونان تا جنگ شبکه ای نانو سربازان، تغییرات زیادی در درک تهدیدات و امنیت صورت گرفته است. چالش اصلی برای ارتش، با توجه به تغییرات در سیستم های STEEPV، با در نظر گرفتن شرایط دائمی خود از طریق RMA، در شرایط در حال تغییر جنگ باقی می ماند. سوالات تحقیق کلیدی این مطالعه عبارتند از: 1. چرا و چگونه فناوری و مفاهیم نظامی به RMA به عنوان پاسخ به شرایط در حال تغییر رانده می شود؟ 2. فناوری ها و مفاهیم در حال ظهور، که ممکن است ماهیت جنگ را تغییر دهد؟ 3. چگونه می توان دستورالعمل تحقیق و توسعه نظامی آینده را برای پاسخ دادن به شرایط در حال تغییر تنظیم کرد؟

برای پاسخ به این سوالات، بخش دوم مقاله با بررسی ادبیات RMA در یک دیدگاه گسترده تر آغاز می شود. ابتدا مفهوم RMA معرفی شده است و سپس رانندگان کلیدی برای RMA مورد بحث قرار می گیرند. بر اساس این زمینه، بخش 3 روش شناسی تحقیق را با استفاده از ترکیبی از بررسی ادبیات، تجزیه و تحلیل روند تکنولوژی مبتنی بر ثبت اختراعات و تکنیک های سناریو برای بررسی فن آوری های در حال ظهور و مفاهیم نظامی توصیف می کند. یک مدل تحقیق برای نشان دادن چگونگی حل مسئله تحقیق کلیدی ارائه شده است.

توجه؛ (این ترجمه توسط نرم افزار انجام شده و ویرایش نشده است و احتمال وجود اشتباه در آن وجود دارد. در صورت ثبت سفارش، ترجمه توسط مترجمین مجرب انجام خواهد شد. برای مشاهده نمونه ترجمه های تخصصی و اخیر مترجمین جهت اطمینان از کیفیت ترجمه، اینجا کلیک نمایید.)