مقاله انگلیسی ریز پهنه بندی لرزه ای مبتنی بر پایگاه داده بزرگ ژئوتکنیکی (2020 الزویر)

از نظر تاریخی ، پرتغال اثرات چندین زمین لرزه شدید را متحمل شده است. به ویژه ، لیسبون و ساحل جنوبی و جنوب غربی پرتغال تحت تأثیر بزرگترین زمین لرزه شناخته شده اروپا در اول نوامبر 1755 قرار گرفتند.

به خوبی شناخته شده است که شرایط زمین محلی به شدت بر حرکت زمین لرزه ای تأثیر می گذارد ، و دامنه سیگنال ، مدت زمان و محتوای فرکانس را تغییر می دهد ، که باعث تغییرات زیادی در حرکت ناشی از ساختمان ها و زیرساخت ها می شود.

با آگاهی از این وضعیت ، شهرداری لیسبون برپایه یك پایگاه داده بزرگ ژئوتكنیكی و داده های زمین شناسی ، توسعه یك پروژه برای تهیه یك نقشه جدید ریزگردها لرزه ای را ترویج كرد.

طبقه بندی زمین Eurocode 8 بر اساس پارامتر VS30 به عنوان مرجع تصویب شد. با این حال ، پایگاه داده ژئوتکنیک تعداد بسیار کمی از گزارش های ژئوفیزیکی دارد و عمدتاً از داده های گمانه و تعداد ضربات SPT تشکیل شده است. یک روش سریع برای تعیین پارامتر N30 ، به عنوان یک پروکسی از پارامتر VS30 استفاده شد. آزمایش های میدانی غیر تهاجمی (پروفایل های لرزه ای امواج سطحی و HVSR با لرزش محیط انجام شده است) و داده های جمع آوری شده از گزارشات ژئوفیزیکی مستقل نیز برای بررسی و اعتبار سنجی طبقه بندی بر اساس N30 استفاده شد. از آنجا که توزیع پروفایل های طبقه بندی شده به طور یکنواخت توزیع نشده بود ، نقشه میکروزوناسیون نهایی از ترکیب طبقه بندی پروفایل و زمین شناسی سطح بدست آمد.

1. مقدمه

لیسبون در طول تاریخ تحت تأثیر زمین لرزه های متوسط ​​تا شدید قرار گرفت ، مانند زمین لرزه های 26 ژانویه ، 1531 و اول نوامبر 1755. این آخرین زمین لرزه (M8.5) از نظر بسیاری از نویسندگان بزرگترین زمین لرزه ای است که اروپا را در تاریخ لرزاند. بار. منبع آن در خارج از ساحل پرتغال S-SW واقع شده بود ، سونامی بزرگی را تولید کرد که از تمام اقیانوس به سمت کارائیب عبور کرده و منطقه بزرگی را شامل می شد که شامل کل کشور و مناطق بزرگی از مراکش و اسپانیا شد. علاوه بر این ، اثرات آن در کشورهای اروپای شمالی نیز متهم شد. در این رویداد ، شهر لیسبون به شدت آسیب دید. بسیاری از خانه ها و بناهای تاریخی از بین رفتند و بخش بزرگی از جمعیت (حدود 10٪ تخمین زده می شوند) جان خود را از دست دادند (پریرا دو سوسا ، 1919-1932). امروزه لیسبون به دلیل لرزه نگاری تاریخی و اهمیت اقتصادی و اجتماعی آن ، خطر لرزه ای متوسط ​​تا زیاد را در نظر گرفته است (به عنوان مثال ماتیاس و همکاران ، 2005). به خوبی شناخته شده است که شرایط زمین محلی ویژگیهای پاسخ لرزه ای سطح را به عنوان دامنه ، مدت و محتوای فرکانس آن تغییر می دهد. بنابراین ، ریزگرداندن لرزه ای ابزاری با ارزش برای برنامه ریزی شهر و شناسایی اقدامات کاهش لرزه ای است (به عنوان مثال Panzera و همکاران ، 2018؛ Alonso-Henar و همکاران ، 2018؛ حسن و همکاران ، 2017؛ کلات و همکاران ، 2012؛ Hamzehloo et al.، 2007؛ Bramerini et al.، 2015).

توجه؛ (این ترجمه توسط نرم افزار انجام شده و ویرایش نشده است و احتمال وجود اشتباه در آن وجود دارد. در صورت ثبت سفارش، ترجمه توسط مترجمین مجرب انجام خواهد شد. برای مشاهده نمونه ترجمه های تخصصی و اخیر مترجمین جهت اطمینان از کیفیت ترجمه، اینجا کلیک نمایید.)

Abstract

Historically, Portugal has suffered the effects of several strong earthquakes. In particular, Lisbon and the south and southwestern Portuguese coast were affected by the largest known European earthquake on November 1st, 1755.

It is well known that the local ground conditions strongly affect the seismic ground motion, modifying the signal’s amplitude, duration, and frequency content, which induces large variability in the motion induced to buildings and infrastructures.

Aware of this situation, the Lisbon Municipality promoted the development of a project to elaborate a new seismic microzonation map, based on a large geotechnical database and geological data.

The Eurocode 8 ground classification based on the V_S30 parameter was adopted as reference. However, the geotechnical database has a very small number of geophysical logs and is mainly composed of borehole data and SPT blows number. An expedited methodology was applied to determine the N₃₀ parameter, as a proxy of the V_S30 parameter. Non-invasive field experiments (surface waves seismic profiles and HVSR performed with ambient vibrations) and data collected from independent geophysical reports were also used to check and validate the classification based on N₃₀. Because the distribution of the classified profiles was not uniformly distributed, the final microzonation map was obtained from the combination of the profile classification and the surface geology.

1.Introduction

Lisbon was affected by moderate to strong earthquakes along its history, such as the earthquakes of January 26th, 1531, and November 1st, 1755. This last earthquake (M8.5) is considered by many authors as the largest earthquake that stroked Europe in historical times. Its source was located S-SW offshore Portugal, it produced a large tsunami that crossed the entire ocean to the Caribbean and it strongly affected a large area containing the whole country and large regions of Morocco and Spain. Moreover, its effects were also felted in Northern European countries. In this event, the town of Lisbon was severely damaged. Many houses and monuments collapsed and a large part of the population (estimated around 10%) lost their lives (Pereira de Sousa, 1919-1932). Due to its historical seismicity and to its economic and social importance, Lisbon is nowadays considered to have moderate to high seismic risk (e.g. Matias et al., 2005). It is well known that local ground conditions change the characteristics of surface seismic response as its amplitude, duration and frequency content. So, the seismic microzonation is a valuable tool for city planning and for identifying seismic mitigation measures (e.g. Panzera et al., 2018; Alonso-Henar et al., 2018; Hassan et al., 2017; Kolat et al., 2012; Hamzehloo et al., 2007; Bramerini et al., 2015).