The development of pre-industrial civilization was powered by metabolic energy of humans and animals. Over time, advancements in technology and engineering have moved us away from human’s endosomatic1 (metabolic) power to become almost entirely dependent on fossil fuels. Growing populations, increasing quality of life, and diminishing resources have put significant stress upon the energy sector to meet increasing demand for fossil fuels, whereas environmental concerns, most notably climate change, have prompted decreasing usage. In 2016, the Environmental Protection Agency (EPA) implemented the Clean Power Plan, issuing carbon dioxide emission goals and encouraging the use of clean energy resources. Many states have also developed renewable portfolio standards (RPS) to promote the adoption of renewable electricity generation, energy efficiency, and other clean energy technologies, for example carbon capture and storage. The state of South Carolina has recently passed the House Bill 1189, which requires 2% of electricity generation from renewable energy resources by 2021 ((2013–۲۰۱۴) Bill 1189 Text of Previous Version 2014). One potential resource that is not included in the bill is human-powered electricity. It seems reasonable to explore this resource since, historically, the majority of our existence has been sustained from metabolic energy. This study first discusses the transition of energy flows throughout society before assessing the feasibility of human-generated electricity as a means of meeting a RPS with a case study of a gym in Greer, South Carolina.

توسعه تمدن پیش صنعتی به وسیله انرژی متابولیکی انسان و حیوانات صورت گرفت. با گذشت زمان، پیشرفت های تکنولوژی و مهندسی ما را از قدرت اندوزوماتیک انسان (متابولیکی) دور ساخته است تا تقریبا به طور کامل وابسته به سوخت های فسیلی باشد. جمعیت در حال افزایش، افزایش کیفیت زندگی و کاهش منابع استراتژی قابل توجهی بر بخش انرژی برای پاسخگویی به افزایش تقاضا برای سوخت های فسیلی اعمال کرده اند، در حالی که نگرانی های زیست محیطی، به ویژه تغییرات آب و هوایی، موجب کاهش استفاده شده است. در سال 2016، آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA) برنامه انرژی پاک را اجرا کرد، اهداف انتشار دی اکسید کربن را به اجرا درآورد و همچنین استفاده از منابع انرژی پاک را تشویق کرد. بسیاری از ایالت ها همچنین استانداردهای پرتفوی تجدید پذیر (RPS) را برای ترویج تصویب تولید برق تجدید پذیر، بهره وری انرژی و سایر فن آوری های انرژی پاک مانند توسعه و ذخیره سازی کربن توسعه داده اند. ایالت کارولینای جنوبی اخیرا Bill House 1189 را به تصویب رسانده است که به 2٪ از تولید برق از منابع انرژی تجدیدپذیر تا سال 2021 نیاز دارد ((2013-2014) Bill 1189 Text of previous version 2014). یک منبع بالقوه که در این لایحه گنجانده نشده است، برق نیروی انسانی است. به نظر می رسد منطقی است که این منبع را کشف کنید، زیرا از لحاظ تاریخی، اکثریت موجودیت ما از انرژی متابولیک پایدار بوده است. این مطالعه برای اولین بار در مورد انتقال جریان انرژی در سراسر جامعه، قبل از ارزیابی امکان تولید الکتریسیته تولید شده توسط انسان به عنوان وسیله ای برای دیدار با RPS با مطالعه موردی یک ورزشگاه در گرین، کارولینای جنوبی، بحث می کند.

توجه؛ (این ترجمه توسط نرم افزار انجام شده و ویرایش نشده است و احتمال وجود اشتباه در آن وجود دارد. در صورت ثبت سفارش، ترجمه توسط مترجمین مجرب انجام خواهد شد. برای مشاهده نمونه ترجمه های تخصصی و اخیر مترجمین جهت اطمینان از کیفیت ترجمه، اینجا کلیک نمایید.)